دایرة المعارف روشنگری

دومه نیکو لوسوردو
( ۱۹۴۱ ـ ۲۰۱۸ )

دیالک تیک انقلاب

(مقایسه روسیه با چین)

پروفسور دکتر دومه نیکو لوسوردو

برگردان

شین میم شین

بحران قرارداد اجتماعی سال ۱۹۴۹ در چین

ادامه

۳۰

• رهبری چین تصمیم می گیرد که تعداد برنامه های پنجساله از ۱۰ به ۸ کاهش داده شود وهدف چین در این مدت نه رسیدن به کشورهای سرمایه داری پیشرفته، بلکه رسیدن به پیشرفته ترین آنها یعنی ایالات متحده امریکا و حتی سبقت از آن است.

۳۱

• همگام با تشدید مداوم اختلافات با اتحاد شوروی، مدت تحقق برنامه پیشرفت اقتصادی کاهش داده می شود.

۳۲

• لئو شائوچی در گزارش خود به هشتمین کنگره حزب کمونیست چین در سال ۱۹۵۸ شعار مائو را تکرار می کند:
• «ما باید در عرض ۱۵ سال آینده به انگلستان برسیم!»
• (ج. گیلرماز، «تاریخ حزب»، ۱۹۷۳، جلد ۲، ص ۲۲۹)

۳۳

• هراس از انزوای بین المللی، چینی ها را به تسریع هر چه بیشتر روند پیشرفت اقتصادی سوق می دهد.

۳۴

• برای تحقق این اعجاز تاریخی، ارتش کار تشکیل می یابد که در جریان جهش بزرگ به پیش با بسیج انقلابی و شورانگیز توده ها صورت می گیرد و کوره های بلند ذوب آهن به راه انداخته می شوند.

۳۵

• بنا بر قطعنامه ووهان، در سال ۱۹۵۸، هر کارخانه عبارت است از یک اردوگاه نظامی و هر کارگر در پای دستگاه کار، سربازی است منضبط.
• (ج. گیلرماز، «تاریخ حزب»، ۱۹۷۳، جلد ۲، ص ۲۳۲)

۳۶

• نظامی کردن اقتصاد با احساس خطر واقعی جنگ وسعت می گیرد و به تجلیل از روحیه نیرومند برادری و برابری بنیادی، همدلی و همرزمی کمونیستی پروبال می بخشد.

(دیالک تیک مشابهی نیز در روسیه شوروی در دوران کمونیسم نظامی پدید آمده بود.)

۳۷

• امید تحقق بخشیدن به قرارداد اجتماعی و نیل به اهداف مربوط به مدرنیزه کردن (نوسازی) جامعه و تکمیل و تحکیم وحدت ملی، در این مرحله، در وابستگی به پیروزی انقلاب جهانی پنداشته می شود و از تحولات شگرف انقلابی در مناسبات اجتماعی چین نیز توان و نیروی در خور می گیرد.

۳۸

• این امید ظاهرا منطقی بوده است!

۳۹

• در این سالها جنبش ضداستعماری به شدت اوج می گیرد و امپریالیسم ناتوان از سرکوب آنها ست و لذا از نقطه نظر استراتژیکی یک ببر کاغذی است و بس.

۴۰

• پایگاههای قدرت های بزرگ در جهان سوم، یکی بعد از دیگری فرو می پاشند.

۴۱

• استعمار نو دچار گرفتاری های عظیمی بوده است.
• همانطور که انقلاب کوبا، به عنوان مثال نشان می دهد.

۴۲

• متروپول های سرمایه داری کلا در حال از دست دادن کنترل بر جهان پیرامون خود بوده اند.
• روندی که تدریجا شکل می گرفت و از محاصره شهرها به وسیله روستاها حکایت می کرد.

۴۳

• دینامیسم پیروزی انقلاب رهائی بخش ملی چین (یعنی محاصره شهرها به وسیله روستاها) اکنون ظاهرا مقیاس تمام ارضی به خود می گیرد.

۴۴

• به نظر لین پیائو، در سال ۱۹۶۵ حلقه محاصره دور برج سرمایه داری و امپریالیسم روز به روز تنگتر می شود.

۴۵

• برج سرمایه دچار تشتت درونی بوده است، همانطور که ماجرای کانال سوئز نشان می دهد:
• استعمار کلاسیک کهن (انگلستان و فرانسه) مجبور به ترک مواضع استعماری سنتی خود و واگذار کردن آن به استعمار نو (ایالات متحده امریکا) می شوند.

۴۶

• به قول مائو:

الف

• «تضاد میان کشورهای امپریالیستی، اکنون از اهمیت تعیین کننده ای برخوردار است.

ب

• نظر ما در باره اوضاع بین المللی تغییر نیافته است:
• رقابت متقابل کشورهای امپریالیستی بر سر تسلط بر مستعمرات تضاد بزرگتری است.

پ

• کشورهای امپریالیستی می کوشند، به تضاد خود با ما پر بها دهند.
• ولی قصدشان در واقع پرده پوشی کردن تضاد موجود میان خودشان است.»
• (مائو، «آثار منتخب»، ۱۹۶۸ ـ ۱۹۷۸، جلد ۵، ص ۴۰۹)

ادامه دارد.