Das Energie-Ungleichgewicht der Erde

برگردان

شین میم شین

کارل لودویگ برتالانفی

(۱۹۰۱ ـ ۱۹۷۲)

از بیولوگ های نظری و سیستمتئوریسین های برجسته

از آثار او:

بیولوژی نظری (۱۹۳۲)

جهانتصویر بیولوژیکی (۱۹۴۹)

۱

· منظور از مفهوم «تعادل سیال» (کارل لودویگ برتالانفی، زیست شناس برجسته) وضع و حالت ایستائی است که در آن، مواد پیشین به سیستمی وارد می شوند و فراورده های واکنشی از سیستم بیرون می روند.

۲

· تعادل سیال ماهیتا در سیستم های باز صورت می گیرد و درجه غلظت هر کدام از مواد در سلول ها به وسیله جریانات حمل و نقل مواد تعیین می شود.

۳

· تمایل اصلی در صورت بروز اختلال، عبارت است از برگشت به وضع و حالت پیشین.

۴

· علت اینکه چرا سلول های زنده قادر به حفظ درازمدت تعادل سیال هستند، عبارت از این است که فعالیت های آنزیمی جزو یک زنجیر واکنشی اند.

۵

· بدین طریق، ماده تغییر یافته با آنزیم اکتیو گشته (فعال گشته) و یا با جریان حمل و نقل جایگزین می شود و مواد تشکیل یافته به وسیله آنزیم دیگری به بیرون از سلول حمل می شود.

۶

· تئوری تعادل سیال مخصوص سیستم های باز است و لذا اثبات آزمایشی آن بسیار دشوار است.

پایان