هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان

شین میم شین

۱

  • قانون به پیوند عام و ماهوی و ضرور (جبری) میان پدیده های هم واقعیت عینی و هم شعور اطلاق می شود که مشخصه اش ثبات نسبی و تکرار تحت شرایط یکسان است.

(مثال:

قانون فیزیکی جوشش آب تحت فشار جو در ۱۰۰ درجه سانتیگراد

و

انجماد آب تحت فشار جو در صفر درجه سانتیگراد،

هم ثابت است و هم در همه جای کره زمین صادق و معتبر و تکرارپذیر است.

مترجم)

۲

  • منظور از قانونمندی عبارت است از جریان روندها و یا حالات بر طبق قوانین درونی آنها.

۳

  • قانونمندی دربرگیرنده مجموعه ای از قوانین است.

۴

  • منظور از خصلت عینی هر قانون این است که وجود و مؤثریت آن قانون، مستقل از شعور انسان ها، خواست انسان ها و آرزوی انسانها ست.

(مثال:

جوشش آب تحت فشار جو در ۱۰۰ درجه سانتیگراد،

مبتنی بر قانونمندی عینی مربوطه است

و

ربطی به وجود و میل و هوس و خواست کسی ندارد.

مترجم)

۵

  • ماتریالیسم دیالک تیکی بر طبق نتایج علوم و پراتیک جامعتی، بر آن است که چیزها و پدیده های واقعیت عینی، نه فقط در پیوند مادی، بلکه علاوه بر آن در پیوند قانونمند قرار دارند.

  • مراجعه کنید به وحدت مادی جهان

وحدت مادی جهان

http://mimhadgarie.blogfa.com/post/4687

پایان

ادامه دارد.