Bild

شین میم شین

باب دوم

در احسان

حکایت سوم

(دکتر حسین رزمجو، «بوستان سعدی»، ص ۶۶)

بخش اول

ما به سوی آنچه دانش زمانه مان نموده، می رویم!

۱

سگ به دریای هفتگانه بشوی

که چو تر شد، پلیدتر باشد.

(گلستان، باب هفتم، ص ۱۶۴)

معنی تحت اللفظی:

اگر سگ را هزار بار بشویی، با تر شدن، پلیدتر می گردد.

اگر سعدی زنده بود،

از فرط حیرت شاخ در می آورد

و

در سگ شناسی خود، شک می کرد.

اولا

چون می دید که فقط در آلمان، ۴ میلیون نفر حداقل یک سگ دارند که با آنها همدم و همسفر و همسفره و حتی همخواب است.

ثانیا

با خبر می شد که خلایق، فرقی بین گوشت سگ و گوشت گوسفند قائل نمی شوند.

ثالثا

می شنید که در خیلی از کشورهای پیشرفته

سگ ها بچه داری می کنند

و

سطح شعورشان از مجتهدین جامع الشرایط طویله بالاتر است.

از نقش صرفنظرناپذیر سگ در دامپروری بیشک خودش خبر داشته است.

ادامه دارد.