پروفسور دکتر افرد کوزینگ

پروفسور دکتر گونتر کروبر

برگردان

شین میم شین

فلسفه کلاسیک آلمان

۱۸

  • دیالک تیک بزرگترین دستاورد فلسفه کلاسیک آلمان و یکی از مهمترین منابع تئوریکی ماتریالیسم دیالک تیکی است.

۱۹

  • به نظر مارکس دیالک تیک هگل، البته پس از کندن پوسته عرفانی آن، «فرم اصلی همه دیالک تیک ها ست.»
  • (مارکس، «نامه به کوکلمن»، ۶، ۳، ۱۸۶۴)

۲۰

  • فرم عرفانی دیالک تیک هگل در خصلت فلسفه او نهفته است و موجب آن می شود، که آن «در فرم فعلی اش مطلقا غیر قابل استفاده باشد.»
  • (مارکس و انگلس، «کلیات»، جلد ۲۱، ص ۲۷۶)

۲۱

  • این مسأله که دیالک تیک هگل به طور گسست ناپذیری با سیستم ایدئالیستی او آمیخته بود، موجب پیدایش سلسله ای از معایب و نواقص می گردید.

۲۲

  • معایب یاد شدهء سیستم فلسفی هگل موجب غلطیدن به دره شماتیسم (کلیشه گرایی)، به ویژه در مورد مسائل زیرین شده است:

(شماتیسم

یعنی بی اندیشه ای، به طور مکانیکی و کلیشه وار عمل کردن.

مترجم)

الف

  • در مورد تریاد (تز، آنتی تز و سنتز)

ب

  • در مورد تلقی کردن طبیعت به عنوان بروز صرف روح و عاری از توسعه در زمان دانستن آن.

پ

  • و بالاخره در خاتم شناخت فلسفی دانستن سیستم هگل.
  • (درست بر خلاف روح انتقادی دیالک تیک)

ادامه دارد.