هیئت تحریریه کلکتیو

برگردان

شین میم شین

۱

  • مقوله (کاته گوری) به مفهوم بنیادی و اساسی و عام هر رشته علمی اطلاق می شود.

(مقوله

به عام ترین مفهوم هر رشته علمی و فقهی و فلسفی و اخلاقی و هنری و غیره اطلاق می شود.

مثال:

سوخت و ساز

از مقولات بیولوژیکی اند.

عرضه و تقاضا

از مقولات اقتصادی اند.

مترجم)

۲

  • تجارب مکرر مستمر انسانها در چالش های عملی شان با محیط زیست و تعمیم های تئوریکی (نظری) آنها در روند شناخت به تشکیل این فرم های انعکاس (به تشکیل مقولات) منجر می شوند و شناخت قانونمندی ها را و تسلط عملی بر آنها را در تنوع پیوندهای عینی واقعیت، امکان پذیر می سازند.

(این بدان معنی است

که مقولات در هر رشته علمی و غیره

شناخت افزارند و فراگیری تعریف استاندارد آنها و تمرین کاربست انها

الزامی است.

مترجم)

  • مراجعه کنید به تجربه، دانش تجربی، شناخت

تجربه

(دانش تجربی)

۱

http://mimhadgarie.blogfa.com/post/12270

۲

http://mimhadgarie.blogfa.com/post/12276

پایان

شناخت

(معرفت)

http://mimhadgarie.blogfa.com/post/11286

۳

  • مقوله ها پس از تشکیل به مثابه فرم های کامل حی و حاضر در مقابل هر محتوای معرفتی (شناخت) قرار می گیرند و به کمکشان حلاجی تئوریکی آن امکان پذیر می گردد.

مقولات اقتصادی

  • مقولات زیر به عنوان مثال، مقولات اقتصادی (اکونومیکی) اند:

۱

  • کالا

۲

  • ارزش

۳

  • پول

۴

  • سرمایه

۵

  • اضافه ارزش

۶

  • اضافه تولید

۷

  • حسابداری (محاسبه) اقتصادی

۸

  • اهرم اقتصادی

۱

  • این مقولات اقتصادی به انعکاس مناسبات ماهوی انبوهه بیشمار پدیده ها و روندهای اقتصادی می پردازند.

۲

  • فراگیری تعریف استاندارد این مقولات اقتصادی، پیش شرط لازم و صرفنظرناپذیر برای فهم پیوندها و قانونمندی ها و تسلط بر آنها ست.

(بدون فراگیری تعریف استاندارد مقولات در هر رشته علمی و فقهی وفلسفی و هنری و غیره

بشر

ول معطل است.

مترجم)

مقولات فلسفی

  • مقولات زیر به عنوان مثال، مقولات فلسفی اند:

۱

  • ماتریالیسم دیالک تیکی

۲

  • ماتریالیسم تاریخی

۱

  • به کمک این مقولات فلسفی روابط ماهوی ماده (وجود) و توسعه ماده به طور کلی منعکس می شوند.

۲

  • این مقولات، نقطه های گرهی هر شناخت اند.
  • این مقولتن حائز اهمیت جهان بینانه و اسلوبی (متدیکی) بنیادی و اساسی برای کلیه علوم اند.

مقولات ماتریالیسم دیالک تیکی

  • مقولات ماتریالیسم دیالک تیکی به عنوان مثال به شرح زیرند:

۱

  • ماده (وجود)

۲

  • روح (شعور)

۳

  • حرکت (جنبش)

۴

  • مکان و زمان

۵

  • کمیت و کیفیت

۶

  • تضاد

۷

  • پیوند

۸

  • علیت (اصل مربوط به رابطه علتی ـ معلولی)

۹

  • تأثیر متقابل

۱۰

  • جبر (ضرورت)

۱۱

  • تصادف

۱۲

  • قانون

(مقولات ماتریالیسم تاریخی

مترجم

۱

  • وجود جامعتی

۲

  • شعور جامعتی

۳

  • جامعه

۴

  • تاریخ

۵

  • فرماسیون اقتصادی ـ جامعتی

۶

  • زیربنای اقتصادی

۷

  • روبنای ایده ئولوژیکی

۸

  • مذهب

۹

  • اخلاق

۱۰

  • دولت

۱۱

  • ملت

۱۲

  • انقلاب اجتماعی

۱۳

  • طبقه اجتماعی

۱۴

  • قشر اجتماعی

۱۵

  • سوبژکت

۱۶

  • اوبژکت

۱۷

  • سوبژکت تاریخ

۱۸

  • رفرم (اصلاحات)

۱۹

  • حزب و غیره
  • مترجم)

۱

  • این مقولات ماتریالیسم دیالک تیکی و ماتریالیسم تاریخی حائز اهمیت زیادی اند.
  • برای اینکه آنها نتایج تعمیم های بنیادی و اساسی علوم مختلف اند و در پیوند تنگاتنگی با مقولات علوم مربوطه توسعه و تغییر می یابند.

۲

  • مقولات ماتریالیسم دیالک تیکی و ماتریالیسم تاریخی برای فهم آندو صرفنظرناپذیرند.
  • برای اینکه موضوع آندو، اصول آندو و قوانین آندو به واسطه این مقولات تبیین می یابند.

پایان